excessive preening

Translations
чрезмерное прихорашивание
She was criticized for her excessive preening in front of the mirror.
Ее критиковали за чрезмерное прихорашивание перед зеркалом.